วรรคที่ ๖ สุรุสุรุวรรค
เล่มที่ ๒ · ข้อ ๘๕๑ · บรรทัด ๑๕๘๘๒
คัดจากอรรถกถาบาลี อักษรไทย ตัวบทจาก 84000.org
อรรถกถาบาลี อักษรไทย
{๖๒๗} สุรุสุรุการกนฺติ สุรุสุรูติ เอวํ สทฺทํ กตฺวา กตฺวา ฯ ทโวติ ปริหาสวจนํ ฯ ตํ เยน เกนจิ ปริยาเยน กึพุทฺโธ สิลกพุทฺโธ ปฏิพุทฺโธ กึธมฺโม โคธมฺโม อชธมฺโม กึสงฺโฆ มิคสงฺโฆ ปสุสงฺโฆติอาทินา นเยน ตีณิ รตนานิ อารพฺภ น กตฺตพฺพนฺติ อตฺโถ ฯ
{๖๒๘} หตฺถนิลฺเลหกนฺติ หตฺถํ นิลฺเลหิตฺวา นิลฺเลหิตฺวา ฯ ภุญฺชนฺเตน หิ องฺคุลีมตฺตํปิ นิลฺเลหิตุํ น วฏฺฏติ ฯ ฆนยาคุผาณิตปายาสาทิเก ปน องฺคุลีหิ คเหตฺวา องฺคุลีโย มุเข ปเวเสตฺวา ภุญฺชิตุํ วฏฺฏติ ฯ ปตฺตนิลฺเลหกโอฏฺฐนิลฺเลหกาสุปิ ๑- เอเสว นโย ฯ ตสฺมา เอกงฺคุลิยาปิ ปตฺโต น นิลฺเลหิตพฺโพ ฯ เอกโอฏฺโฐปิ ชิวฺหาย น นิลฺเลหิตพฺโพ ฯ โอฏฺฐมํเสหิเยว ปน คเหตฺวา อนฺโต ปเวเสตุํ วฏฺฏติ ฯ
{๖๓๑} โกกนเทติ เอวํนามเก ฯ โกกนทนฺติ ปทุมํ วุจฺจติ ฯ โส จ ปาสาโท ปทุมสณฺฐาโน กโต ฯ เตนสฺส โกกนโทเตฺวว นามํ อกํสุ ฯ น สามิเสน หตฺเถน ปานียถาลกนฺติ เอตํ ปฏิกูลวเสน ปฏิกฺขิตฺตํ ฯ ตสฺมา สงฺฆิกํปิ ปุคฺคลิกํปิ คิหิสนฺตกํปิ อตฺตโน สนฺตกํปิ สงฺขํปิ สราวกํปิ ถาลกํปิ น คเหตพฺพเมว ฯ คณฺหนฺตสฺส ทุกฺกฏํ ฯ สเจ ปน หตฺถสฺส เอกเทโส อามิสมกฺขิโต น โหติ เตน ปเทเสน คเหตุํ วฏฺฏติ ฯ {๖๓๒} อุทฺธริตฺวา วาติ สิตฺถานิ อุทกโต อุทฺธริตฺวา เอกสฺมึ ฐาเน ราสึ กตฺวา อุทกํ ฉฑฺเฑติ ฯ ภินฺทิตฺวา วาติ สิตฺถานิ ภินฺทิตฺวา อุทกคติกานิ กตฺวา ฉฑฺเฑติ ฯ ปฏิคฺคเห วาติ
@เชิงอรรถ: ๑. นิลฺเลหเกสุ. ปฏิคฺคเหน ปฏิจฺฉนฺโต นํ ปฏิคฺคเห ฉฑฺเฑติ ๑- ฯ นีหริตฺวาติ พหิ นีหริตฺวา ฉฑฺเฑติ ฯ เอวํ ฉฑฺเฑนฺตสฺส อนาปตฺติ ฯ
{๖๓๔} เสตจฺฉตฺตนฺติ วตฺถปลิคุณฺฐิตํ ปณฺฑรจฺฉตฺตํ ฯ กิลญฺชจฺฉตฺตนฺติ วิลีวจฺฉตฺตํ ฯ ปณฺณจฺฉตฺตนฺติ ตาลปณฺณาทีหิ เยหิ เกหิจิ กตํ ฯ มณฺฑลพทฺธํ สสากพทฺธนฺติ อิทํ ปน ติณฺณํปิ ฉตฺตานํ ปญฺชรทสฺสนตฺถํ วุตฺตํ ฯ ตานิ หิ มณฺฑลพทฺธานิ เจว โหนฺติ สลากพทฺธานิ จ ฯ ยํปิ ตตฺถ ชาตกทณฺฑเกน กตํ เอกปณฺณจฺฉตฺตํ โหติ ตํปิ ฉตฺตเมว ฯ เอเตสุ ยงฺกิญฺจิ ฉตฺตํ ปาณิมฺหิ อสฺสาติ ฉตฺตปาณิ ฯ โส ตํ ฉตฺตํ ธารยมาโน วา อํเส วา กตฺวา อูรุมฺหิ วา ฐเปตฺวา ยาว หตฺเถน น มุญฺจติ ตาวสฺส ธมฺมํ เทเสตุํ น วฏฺฏติ ฯ เทเสนฺตสฺส วุตฺตนเยเนว ทุกฺกฏํ ฯ สเจ ปนสฺส อญฺโญ ฉตฺตํ ธาเรติ ฉตฺตปาทุกาย วา ฐิตํ โหติ หตฺถโต อปคตมตฺเต ฉตฺเต ฉตฺตปาณิ นาม น โหติ ตสฺส ธมฺมํ เทเสตุํ วฏฺฏติ ฯ ธมฺมปริจฺเฉโท ปเนตฺถ ปทโสธมฺเม วุตฺตนเยเนว เวทิตพฺโพ ฯ {๖๓๕} ทณฺฑปาณิสฺสาติ เอตฺถ ทณฺโฑ นาม มชฺฌิมสฺส ปุริสสฺส จตูหตฺถปฺปมาโณ ฯ ทณฺฑปาณิภาโว ปนสฺส ฉตฺตปาณิมฺหิ วุตฺตนเยเนว เวทิตพฺโพ ฯ {๖๓๖} สตฺถปาณิมฺหิปิ เอเสว นโย ฯ อสึ สนฺนหิตฺวา ฐิโตปิ หิ สตฺถปาณิสงฺขฺยํ น คจฺฉติ ฯ
{๖๓๗} อาวุธปาณิสฺสาติ เอตฺถ กิญฺจาปิ วุตฺตํ อาวุธํ นาม จาโป
@เชิงอรรถ: ๑. ปฏิคฺคเห วาติ เอตฺถ ปฏิคฺคโห นาม อุชฺฌิฏฺฐปฏิคฺคหณภาชนํ ฯ ตตฺถ ปกฺขิปิตฺวา
@นีหริตฺวา ฉฑฺเฑตีติ อมฺหากํ ขนฺติ. โกทณฺโฑติ อถโข สพฺพาปิ ธนุวิกติ สทฺธึ สรวิกติยา อาวุธนฺติ เวทิตพฺพา ฯ ตสฺมา สทฺธึ วา สเรน ธนุํ คเหตฺวา สุทฺธธนุํ วา สุทฺธสรํ วา สชิยธนุํ วา นิชฺชิยธนุํ วา คเหตฺวา ฐิตสฺส วา นิสินฺนสฺส วา ธมฺมํ เทเสตุํ น วฏฺฏติ ฯ สเจ ปนสฺส ธนุ กณฺเฐปิ ปฏิมุกฺกํ โหติ ยาว หตฺเถน น คณฺหาติ ตาว ธมฺมํ เทเสตุํ วฏฺฏติเยวาติ ฯ
ฉฏฺโฐ วคฺโค ฯ
ที่มา: อรรถกถาบาลี อักษรไทย เล่มที่ ๒ จาก 84000.org
รายงานข้อผิดพลาด