ปริสสูตร
เล่มที่ ๒๐ · ข้อ ๕๓๕ · บรรทัด ๖๔๒๑
คัดจากอรรถกถาบาลี อักษรโรมัน ตัวบทจาก 84000.org
อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
4. Parisāsuttavaṇṇanā
Catutthe na bāhullikā hontīti paccayabāhullikā na honti. Na sāthalikāti tisso sikkhā sithilaṃ katvā na gaṇhanti. Okkamane nikkhittadhurāti okkamanaṃ vuccati avagamanaṭṭhena pañca nīvaraṇāni, tesu nikkhittadhuRā. Paviveke pubbaṅgamāti kāyacittaupadhivivekasaṅkhāte tividhepi viveke pubbaṅgamā. Viriyaṃ ārabhantīti duvidhaṃpi viriyaṃ paggaṇhanti. Appattassāti jhānavipassanāmaggaphala- saṅkhātassa appattavisesassa. Sesapadadvayepi eseva nayo. Pacchimā jānatāti saddhivihārikaantevāsikādayo. Diṭṭhānugatiṃ āpajjatīti ācariyupajjhāyehi kataṃ anukaroti. Yaṃ tāya janatāya ācariyupajjhāyesu diṭṭhaṃ, tassa anugatiṃ āpajjati nāma. Ayaṃ vuccati bhikkhave aggavatī parisāti bhikkhave ayaṃ parisaaggapuggalavatī nāma vuccati.
Bhaṇḍanajātāti jātabhaṇḍanā. Kalahajātāti jātakalahā. Bhaṇḍananti cettha kalahassa pubbabhāgo, hatthaparāmāsādivasena vītikkamo kalaho nāma. Vivādāpannāti viruddhavādaṃ āpannā. Mukhasattīhīti guṇavijjhanaṭṭhena 4- pharusā vācā "mukhasattiyo"ti vuccanti, tāhi mukhasattīhi. Vitudantā viharantīti vijjhantā vicaranti.
Samaggāti sahitā. Sammodamānāti sampavattamodā. 5- Khīrodakībhūtāti khīrodakaṃ viya bhūtā. Piyacakkhūhīti upasantehi mettacakkhūhi. Pīti jāyatīti pañcavaṇṇā pīti
@Footnote: 1 cha.Ma.,i. itarampi 2 cha.Ma. ayaṃ saddo na dissati
@3 cha.Ma.,i. jhānānāgāmī nāma 4 Ma. guṇavicchindanatthena 5 cha.Ma. samappavattamodā Uppajjati. Kāyo passambhatīti nāmakāyopi rūpakāyopi vigatadaratho hoti. Passaddhakāyoti asāraddhakāyo. Sukhaṃ vediyatīti kāyikacetasikaṃ sukhaṃ vediyati. Samādhiyatīti ārammaṇe pana samādhiyati. 1-
Thullaphusitaketi mahāphusitake. Pabbatakandarapadarasākhāti ettha kandaraṃ 2- nāma "kan"ti laddhanāmena udakena dārito udakabhinno pabbatappadeso, yo "nitambo"tipi 3- "nadinikuñjo"tipi 4- vuccati. Padaraṃ nāma aḍḍhamāse deve avassante phalito bhūmippadeso. Sākhāti kusobbhagāminiyo khuddakamātikāyo. Kusobbhāti 5- khuddaka- āvāṭā. Mahāsobbhāti mahāāvāṭā. Kunnadiyoti khuddakanadiyo. Mahānadiyoti gaṅgāyamunādikā mahāsaritā.
ที่มา: อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน เล่มที่ ๑๕ จาก 84000.org
รายงานข้อผิดพลาด