กรัณฑวสูตร
เล่มที่ ๒๓ · ข้อ ๑๐๐ · บรรทัด ๓๔๔๙
คัดจากอรรถกถาบาลี อักษรโรมัน ตัวบทจาก 84000.org
อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
10. Kāraṇḍavasuttavaṇṇanā
Dasame aññenāññaṃ paṭicaratīti aññena kāraṇena vacanena vā aññaṃ kāraṇaṃ vacanaṃ vā paṭicchādeti. Bahiddhā kathaṃ apanāmetīti bāhirato
@Footnote: 1 Sī. dhavajālikāyanti, cha.Ma. vaṭajālikāyanti 2 cha.Ma. vaṭavane
@3 Sī. niṭṭhaṃ gato 4 cha.Ma. gantvā
@5 cha.Ma. sikkhattayasaṅgahassa sakalasāsanabrahmacariyassa 6 Sī. balavarāgo
@7 cha.Ma. kimaññatrāti 8 Sī.,Ma. yena 9 cha.Ma. tatthāti Aññaṃ āgantukakathaṃ otāreti. 1- Apaneyyoti nīharitabbo esa. 2- Samaṇadūsīti samaṇadūsako. Samaṇapalāpoti vīhīsu vīhipalāpo viya nissāratāya samaṇesu samaṇa- palāPo. Samaṇakaraṇḍavoti samaṇakacavaro. Bahiddhā nāsentīti bahi nīharanti. Yavakaraṇeti yavakkhette. Phusayamānassāti 3- ucce ṭhāne ṭhatvā mahāvāte ophunīyamānassa. Apasammajjantīti sāradhaññānaṃ ekato dubbaladhaññānaṃ ekato karaṇatthaṃ punappunaṃ apasammajjantīti, apasammajjanīsaṅkhātena vātaggāhinā suppena vā vatthena vā nīharanti. 4- Daddaranti daddarasaddaṃ. 5-
Saṃvāsāyāti 6- saṃvāsena. Vijānethāti 7- jāneyyātha. Santavācoti saṇhavāco. Janavatīti janamajjhe. Raho karoti karaṇanti karaṇaṃ vuccati pāpakammaṃ, taṃ raho paṭicchanno hutvā karoti. Saṃsappī ca musāvādīti saṃsappitvā musāvādī, musā bhaṇanto saṃsappati phandatīti attho. Imasmiṃ sutte vaṭṭameva kathetvā gāthāsu vaṭṭavivaṭṭaṃ kathitanti.
Mettāvaggo paṭhamo
ที่มา: อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน เล่มที่ ๑๖ จาก 84000.org
รายงานข้อผิดพลาด