๒. ลขุมาวิมาน
เล่มที่ ๒๖ · ข้อ ๑๙ · บรรทัด ๕๕๙
คัดจากอรรถกถาบาลี อักษรโรมัน ตัวบทจาก 84000.org
อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
19. 2. Lakhumāvimānavaṇṇanā
abhikkantena vaṇṇenāti lakhumāvimānaṃ. Tassa kā uppatti? bhagavati bārāṇasiyaṃ viharante kevaṭṭadvāraṃ nāma bārāṇasinagarassa ekaṃ dvāraṃ, tassa avidūre niviṭṭho gāmopi "kevaṭṭadvāran"tveva paññāyittha. Tattha lakhumā nāma ekā itthī saddhā pasannā buddhisampannā tena dvārena pavisante bhikkhū disvā vanditvā attano gehaṃ netvā kaṭacchubhikkhaṃ datvā teneva paricayena saddhāya vaḍḍhamānāya 1- āsanasālaṃ kāretvā tattha paviṭṭhānaṃ bhikkhūnaṃ āsanaṃ upaneti, pānīyaṃ paribhojanīyaṃ upaṭṭhapeti. Yampana 2- odanakummāsaḍākādi 3- attano gehe vijjati, taṃ bhikkhūnaṃ deti. Sā bhikkhūnaṃ santike dhammaṃ sutvā saraṇesu ca sīlesu ca patiṭṭhāya samāhitā hutvā vipassanākammaṭṭhānaṃ uggahetvā vipassanaṃ ussukāpentī upanissayasampannatāya na cirasseva sotāpattiphale patiṭṭhahi, sā aparabhāge kālaṃ katvā tāvatiṃsabhavane mahativimāne nibbatti, accharā- sahassañcassā parivāro ahosi. Sā tattha dibbasampattiṃ anubhavantī pamodamānā vicarati. Taṃ āyasmā mahāmoggallāno devacārikaṃ caranto "abhikkantena vaṇṇenātiādigāthāhi pucchīti sabbaṃ vuttanayameva. Tena vuttaṃ:-
"abhikkantena vaṇṇena yā tvaṃ tiṭṭhasi devate
obhāsentī disā sabbā osadhī viya tārakā.
Kena te'tādiso vaṇṇo kena te idha mijjhati
uppajjanti ca te bhogā ye keci manaso piyā.
Pucchāmi taṃ devi mahānubhāve
manussabhūtā kimakāsi puññaṃ
@Footnote: 1 Sī. saddhāya ca vaḍḍhamānā 2 cha.Ma. yañca 3 Sī. odanakummāsasākādikaṃ
Kenāsi evañjalitānubhāvā
vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatīti
Sā devatā attamanā moggallānena pucchitā
pañhaṃ puṭṭhā viyākāsi yassa kammassidaṃ phalaṃ.
Kevaṭṭadvārā nikkhamma ahu mayhaṃ nivesanaṃ
tattha saṃsaramānānaṃ 1- sāvakānaṃ mahesinaṃ.
Odanaṃ kummāsaṃ ḍākaṃ 2- loṇasovīrakañcahaṃ
adāsiṃ ujubhūtesu vippasannena cetasā.
Cātuddasiṃ pañcadasiṃ yā ca pakkhassa aṭṭhamī
pāṭihāriyapakkhañca aṭṭhaṅgasusamāgataṃ.
Uposathaṃ upavasissaṃ 3- sadā sīlesu saṃvutā
saññamā saṃvibhāgā ca vimānaṃ āvasāmahaṃ.
Pāṇātipātā viratā musāvādā ca saññatā
theyyā ca aticārā ca majjapānā ca ārakā.
Pañcasikkhāpade ratā ariyasaccāna kovidā
upāsikā cakkhumato gotamassa yasassino.
Tena me'tādiso vaṇṇo tena me idha mijjhati
uppajjanti ca me bhogā ye keci manaso piyā.
.pe.
@Footnote: 1 cha.Ma. sañcaramānānaṃ 2 Sī. sākaṃ 3 cha.Ma. upavasissaṃ
Tenamhi evañjalitānubhāvā
vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī"ti.
Mama ca bhante vacanena bhagavato pāde sirasā vandeyyāsi "lakhumā nāma bhante upāsikā bhagavato pāde sirasā vandatī"ti. Anacchariyaṃ kho panetaṃ bhante yaṃ maṃ bhagavā aññatarasmiṃ sāmaññaphale byākareyya. Taṃ bhagavā sakadāgāmiphale byākāsīti.
#[177] Tattha kevaṭṭadvārā nikkhammāti kevaṭṭadvārato nikkhamanaṭṭhāne.
#[178] Ḍākanti taṇḍuleyyakādisākabyañjanaṃ. Loṇasovīrakanti dhaññarasādīhi bahūhi sambhārehi sampādetabbaṃ ekaṃ pānakaṃ. "ācāmakañjikaloṇūdakan"tipi vadanti.
Pucchāvissajjanāvasāne sā therassa dhammadesanāya sakadāgāmiphalaṃ pāpuṇi. Sesaṃ uttarāvimāne vuttanayānusārena eva veditabbaṃ. 1-
Lakhumāvimānavaṇṇanā niṭṭhitā.
ที่มา: อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน เล่มที่ ๓๐ จาก 84000.org
รายงานข้อผิดพลาด