๔. ทันถิกาเถรีคาถา

๔. ทันติกาเถรีคาถา

ภาษิตของพระทันติกาเถรี

พระทันติกาเถรี(ได้กล่าวภาษิตเหล่านี้ว่า)

เราออกจากที่พักกลางวันบนภูเขาคิชฌกูฏ

ได้เห็นช้างลงสู่แม่น้ำแล้ว ขึ้นที่ฝั่งแม่น้ำจันทภาคา

นายควาญช้างถือขอแล้ว ร้องบอกว่า จงเหยียดเท้าออก

ช้างเหยียดเท้าออกแล้ว

นายควาญช้างจึงขึ้นขี่ช้าง

เราเห็นช้างที่ไม่เคยได้รับการฝึก

ครั้นได้รับการฝึกแล้ว ตกอยู่ในอำนาจของมนุษย์ทั้งหลาย

ภายหลังแต่ได้เห็นช้างนั้น เราจึงเข้าป่า

ทำจิตให้เป็นสมาธิเพราะกิริยาช้างนั้นเป็นเหตุ