๑. ภัทรฆฏเภทกชาดก
เล่มที่ ๒๗ · ข้อ ๔๗๒ · บรรทัด ๒๔๘๒เรื่องนี้ในคลังชาดก
คัดจากอรรถกถาบาลี อักษรโรมัน ตัวบทจาก 84000.org
อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
Supattavaggavaṇṇanā
bhadraghaṭabhedakajātakaṃ
sabbakāmadadaṃ kumbhanti idaṃ satthā jetavane viharanto anāthapiṇḍikassa bhāgineyyaṃ ārabbha kathesi.
So kira mātāpitūnaṃ santakā cattālīsahiraññakoṭiyo pānabyasanena nāsetvā seṭṭhissa santikaṃ agamāsi. Sopissa vohāraṃ karohīti sahassaṃ adāsi. Tampi nāsetvā puna agamāsi. Punassa pañcasatāni dāpesi. Tāni nāsetvā puna āgatassa dve thūlasāṭake dāpesi. Tepi nāsetvā āgataṃ gīvāyaṃ gāhāpetvā nīharāpesi. So anātho hutvā parakuḍḍaṃ nissāya kālamakāsi. Tametaṃ kaḍḍhitvā bahi chaḍḍesuṃ. Anāthapiṇḍiko vihāraṃ gantvā sabbantaṃ bhāgineyyassa pavuttiṃ tathāgatassa ārocesi. Satthā kiṃ tvaṃ etaṃ santappessasi yamahaṃ pubbe sabbakāmadadaṃ kumbhaṃ datvāpi santappetuṃ nāsakkhinti vatvā tena yācito atītaṃ āhari.
Atīte bārāṇasiyaṃ brahmadatte rajjaṃ kārente bodhisatto seṭṭhikule nibbattitvā pitu accayena seṭṭhiṭṭhānaṃ labhi. Tassa gehe bhūmigatameva cattālīsakoṭidhanaṃ ahosi. Putto panassa ekoyeva. Bodhisatto dānādīni puññāni katvā kālakato sakko devarājā hutvā nibbatti. Athassa putto kiñci dānavattaṃ avicāretvā maṇḍapaṃ kāretvā mahājanaparivuto nisīditvā suraṃ pātuṃ Ārabhi. So laṅghanadhāvananaccagītādīni karontānaṃ sahassaṃ sahassaṃ dadamāno itthīsoṇḍasurāsoṇḍamaṃsasoṇḍādibhāvaṃ āpajjitvā tvaṃ gītaṃ tvaṃ naccaṃ tvaṃ vāditanti samajjatthikova pamatto hutvā āhiṇḍanto nacirasseva cattālīsakoṭidhanaṃ upabhogaparibhogupakaraṇāni ca nāsetvā duggato kapaṇo pilotikaṃ nivāsetvā vicarati. Sakko āvajjento tassa duggatabhāvaṃ ñatvā puttapemenāgantvā sabbakāmadadaṃ kumbhaṃ datvā tāta yathā ayaṃ kumbho na bhijjati tathā naṃ rakkha imasmiñca te sati dhanasseva paricchedo nāma na bhavissati appamatto hohīti ovaditvā devalokameva gato. So tato paṭṭhāya suraṃ pivanto vicarati. Athekadivasaṃ atimatto taṃ kumbhaṃ ākāse khipitvā sampaṭicchanto ekavāraṃ virajjhi. Kumbho bhūmiyaṃ patitvā bhijji. Tato paṭṭhāya puna daliddo hutvā pilotikaṃ nivāsetvā kapālahattho bhikkhaṃ caranto parakuḍḍaṃ nissāya kālamakāsi. Satthā imaṃ dhammadesanaṃ āharitvā
sabbakāmadadaṃ kumbhaṃ kūṭaṃ laddhāna dhuttako
yāva naṃ anupāleti tāva so sukhamedhati
yadā matto ca ditto ca pamādā kumbhamabbhidā
tato naggo ca pottho ca pacchā bālo vihaññati
evameva dhanaṃ laddhā pamatto 1- paribhuñjati
pacchā tappati dummedho kūṭaṃ bhitvāva dhuttakoti
@Footnote: 1 amatto. Imā abhisambuddhagāthā vatvā jātakaṃ samodhānesi.
Tattha sabbakāmadadanti sabbe vatthukāme dātuṃ samatthaṃ kumbhaṃ. Kūṭanti kumbhavevacanaṃ. Yāvāti yattakaṃ kālaṃ. Anupāletīti yokoci evarūpaṃ labhitvā yāva rakkhati tāva so sukhamedhatīti attho. Matto ca ditto cāti surāmadena matto dappena ditto ca. Pamādā kumbhamabbhidāti pamādena kumbhaṃ bhindi. Naggo ca pottho cāti kadāci naggo kadāci potthakapilotikāya nivatthattā pottho. Evamevāti evameva. Pamattoti pamādena 1-. Tappatīti socati.
Tadā bhadraghaṭabhedako dhutto seṭṭhibhāgineyyo ahosi sakko pana ahamevāti.
Bhadraghaṭabhedakajātakaṃ paṭhamaṃ
ที่มา: อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน เล่มที่ ๓๘ จาก 84000.org
รายงานข้อผิดพลาด