๔. เนรุชาดก
เล่มที่ ๒๗ · ข้อ ๘๔๙ · บรรทัด ๓๘๙๕เรื่องนี้ในคลังชาดก
คัดจากอรรถกถาบาลี อักษรโรมัน ตัวบทจาก 84000.org
อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
Nerujātakaṃ
kākolā kākasaṅghā cāti idaṃ satthā jetavane viharanto aññataraṃ bhikkhuṃ ārabbha kathesi.
So kira satthu santike kammaṭṭhānaṃ gahetvā ekaṃ paccantagāmaṃ agamāsi. Manussā tassa iriyāpathe pasīditvā taṃ bhojetvā paṭiññaṃ gahetvā araññe paṇṇasālaṃ katvā tattha vasāpesuṃ ativiya cassa sakkāraṃ kariṃsu. Athaññe sassatavādā āgamiṃsu. Te tesaṃ vacanaṃ sutvā therassa vādaṃ vissajjetvā sassatavāde gahetvā tesaṃyeva sakkāraṃ kariṃsu. Tato ucchedavādā āgamiṃsu. Te sassatavāde vissajjetvā ucchedavāde gaṇhiṃsu. Athaññe acelakavādā āgamiṃsu. Te ucchedavāde vissajjetvā acelakavādaṃ gaṇhiṃsu. So tesaṃ guṇāguṇaṃ ajānantānaṃ manussānaṃ santike dukkhena vasitvā vutthavasso pavāretvā satthu santikaṃ gantvā katapaṭisanthāro kahaṃ vassaṃ vutthosīti vutte paccantaṃ nissāya bhanteti vatvā sukhaṃ vutthosīti puṭṭho bhante guṇāguṇaṃ Ajānantānaṃ santike dukkhaṃ vutthosmīti. Satthā bhikkhu porāṇakapaṇḍitā tiracchānayoniyaṃ nibbattāpi guṇāguṇaṃ ajānantehi saddhiṃ ekadivasaṃpi na vasiṃsu tvaṃ attano guṇāguṇaṃ ajānaṭṭhāne kasmā vasīti vatvā tena yācito atītaṃ āhari.
Atīte bārāṇasiyaṃ brahmadatte rajjaṃ kārente bodhisatto suvaṇṇahaṃsayoniyaṃ nibbatti kaniṭṭhabhātāpissa atthi te cittakūṭapabbate vasantā himavantappadese sayaṃjātasāliṃ khādanti. Te ekadivasaṃ tattha caritvā cittakūṭaṃ āgacchantā antarāmagge ekaṃ neruṃ nāma kañcanapabbataṃ disvā tassa matthake nisīdiṃsu. Taṃ pana pabbataṃ nissāya vasantā sakuṇā sasā catuppādā ca gocarabhūmiyaṃ nānāvaṇṇā honti pabbataṃ paviṭṭhakālato paṭṭhāya tassobhāsena suvaṇṇavaṇṇā honti. Taṃ disvā bodhisattassa kaniṭṭho taṃ kāraṇaṃ ajānitvā kiṃ nu kho etaṃ kāraṇanti bhātarā saddhiṃ sallapanto dve gāthā abhāsi
kākolā kākasaṅghā ca mayañca patataṃ varā
sabbeva sadisā homa imaṃ āgamma pabbataṃ.
Idha sīhā ca byagghā ca sakuṇā ca migādhamā
sabbeva sadisā honti ayaṃ ko nāma pabbatoti.
Tattha kākolāti vanakākā. Kākasaṅghāti pakatikākasaṅghā vā. Patataṃ varāti pakkhīnaṃ seṭṭhā. Sadisā homāti sadisavaṇṇā homa.
Tassa vacanaṃ sutvā bodhisatto tatiyaṃ gāthamāha
imaṃ nerunti jānanti manussā pabbatuttamaṃ
idha vaṇṇena sampannā vasanti sabbapāṇinoti.
Tattha idha vaṇṇenāti imasmiṃ nerupabbate obhāsena vaṇṇasampannā hutvā.
Taṃ sutvā kaniṭṭho sesagāthā abhāsi
amānanā yattha siyā santānaṃ vā vimāna vā
hīnasamānanā vāpi na tattha vasatī vase.
Yattha alaso dakkho ca sūro bhīru ca pūjiyā
na tattha santo vasanti avisesakare nage.
Nāyaṃ neru vibhajati hīnamukkaṭṭhamajjhime
avisesakāro neru handa neruṃ jahāmaseti.
Tattha paṭhamagāthāya attho yattha santānaṃ paṇḍitānaṃ sīlasampannānaṃ mānanassa abhāvena amānanā ca avamānanā ca avamānavasena vimānanā vā hīnānaṃ vā dussīlānaṃ vā samānanā vā siyā tattha na vase na vaseyya. Pūjiyāti ete ettha ekasadisāya pūjāya pūjanīyā honti samakaṃ sakkāraṃ labhanti. Hīnamukkaṭṭhamajjhimeti jātigottakulappadesasīlācārañāṇādīhi hīne ca majjhime ca ukkaṭṭhe ca ayaṃ na vibhajati. Handāti upasaggatthe nipāto. Jahāmaseti pariccajāma.
Evañca pana vatvā ubhopi te haṃsā uppatitvā Cittakūṭameva gatā.
Satthā imaṃ dhammadesanaṃ āharitvā saccāni pakāsetvā jātakaṃ samodhānesi. Saccapariyosāne so bhikkhu sotāpattiphale patiṭṭhahi. Tadā kaniṭṭhahaṃso ānando ahosi jeṭṭhakahaṃso pana ahamevāti.
Nerujātakaṃ catutthaṃ.
ที่มา: อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน เล่มที่ ๓๙ จาก 84000.org
รายงานข้อผิดพลาด