ข้ามไปยังเนื้อหา
ธรรมคลัง
หน้าแรกหนังสือบทสวดพระไตรปิฎกชาดกหมวดธรรม
ENเข้าสู่ระบบสมัครสมาชิก
ธรรมคลัง

แหล่งรวมหนังสือ พระสูตร บทสวด และพระไตรปิฎก เพื่อการเรียนรู้ ฝึกฝน และการใช้ชีวิตอย่างมีสติในทุกวัน

เมนูหลัก

  • หน้าแรก
  • หนังสือ
  • บทสวด
  • พระไตรปิฎก
  • ชาดก
  • หมวดธรรม
  • ค้นหา

เกี่ยวกับเรา

  • เกี่ยวกับโครงการ
  • แหล่งที่มาของเนื้อหา
  • ร่วมสนับสนุน

บริการช่วยเหลือ

  • ที่เก็บไว้
  • สำรวจคลังธรรมะ
  • ฟังธรรม
  • API สำหรับนักพัฒนา
“
“สพฺพทานํ ธมฺมทานํ ชินาติ”การให้ธรรมเป็นทานย่อมชำนะการให้ทั้งปวง
ธรรมบท ๓๕๔

© ๒๕๖๙ ธรรมคลัง สงวนลิขสิทธิ์

  1. หน้าแรก
  2. /
  3. พระไตรปิฎก
  4. /
  5. เล่มที่ ๒๗
  6. /
  7. …
  8. /
  9. สัตตกนิบาตชาดก
  10. /
  11. ๑. กุกกุวรรค
  12. /
  13. ๘. อัฏฐิเสนชาดก

๘. อัฏฐิเสนชาดก

เล่มที่ ๒๗ · ข้อ ๑๐๒๑ · บรรทัด ๔๔๔๓เรื่องนี้ในคลังชาดก

คัดจากอรรถกถาบาลี อักษรไทย ตัวบทจาก 84000.org

ฉบับหลวงฉบับมหาจุฬาฯบาลีอักษรไทยPALI ROMANอรรถกถาอรรถกถาบาลีอักษรไทยAtthakatha PaliRoman
พรีวิว / พิมพ์ PDFโหมดอ่านต่อเนื่อง

อรรถกถาบาลี อักษรไทย

อฏฺฐิเสนชาตกํ

เย เม อหํ น ชานามีติ อิทํ สตฺถา อาฬวึ นิสฺสาย อคฺคาฬเว เจติเย วิหรนฺโต กุฏิการสิกฺขาปทํ อารพฺภ กเถสิ ฯ ปจฺจุปฺปนฺนวตฺถุํ เหฏฺฐา มณิกณฺฐกชาตเก กถิตสทิสเมว ฯ

สตฺถา ปน เต ภิกฺขู อามนฺเตตฺวา ภิกฺขเว โปราณกปณฺฑิตา ปุพฺเพ อนุปฺปนฺเน พุทฺเธ พาหิรกปพฺพชฺชาย ปพฺพชิตฺวา ราชูหิ ปวาริตา ปิยยาจนา นาม ปเรสํ อปฺปิยา อมนาปาติ น ยาจึสูติ วตฺวา อตีตํ อาหริ

อตีเต พาราณสิยํ พฺรหฺมทตฺเต รชฺชํ กาเรนฺเต โพธิสตฺโต เอกสฺมึ นิคเม พฺราหฺมณกุเล นิพฺพตฺติ ฯ อฏฺฐิเสนกุมาโรติสฺส นามํ กรึสุ ฯ โส วยปฺปตฺโต ตกฺกสิลายํ สพฺพสิปฺปานิ อุคฺคณฺหิตฺวา อปรภาเค กาเมสุ อาทีนวํ ทิสฺวา ฆราวาสโต นิกฺขมิตฺวา อิสิปพฺพชฺชํ ปพฺพชิตฺวา อภิญฺญา จ สมาปตฺติโย จ นิพฺพตฺเตตฺวา หิมวนฺตปฺปเทเส จิรํ วสิตฺวา โลณมฺพิลเสวนตฺถาย มนุสฺสปถํ โอตริตฺวา อนุปุพฺเพน พาราณสิยํ ปตฺวา ราชุยฺยาเน วสิตฺวา ปุนทิวเส ภิกฺขาย จรนฺโต ราชงฺคณํ อคมาสิ ฯ ราชา ตสฺส อาจารวิหาเร ปสีทิตฺวา ตํ ปกฺโกสาเปตฺวา ปาสาทตเล ปลฺลงฺเก นิสีทาเปตฺวา สุโภชนํ โภเชตฺวา โภชนาวสาเน อนุโมทนํ สุตฺวา ปสนฺโน ปฏิญฺญํ คเหตฺวา มหาสตฺตํ ราชุยฺยาเน วาเสสิ ทิวสสฺส จ เทฺว ตโย วาเร อุปฏฺฐานํ อคมาสิ ฯ โส เอกทิวสํ ธมฺมกถาย ปสนฺโน รชฺชํ อาทึ กตฺวา เยน เต อตฺโถ ตํ วเทยฺยาถาติ ปวาเรสิ ฯ โพธิสตฺโต อิทํ นาม เม เทหิ อิทํ นาม เม เทหีติ น วทติ ฯ อญฺเญ ยาจกา อิทํ เทหิ อิทํ เทหีติ อิจฺฉิติจฺฉิตํ ยาจนฺติ ฯ ราชา อสชฺชมาโน เทติ ฯ โส เอกทิวสํ จินฺเตสิ อญฺเญ ยาจกวนิพฺพกา อิทญฺจิทญฺจ อมฺหากํ เทหีติ มํ ยาจนฺติ อยฺโย ปน อฏฺฐิเสโน ปวาริตกาลโต ปฏฺฐาย น กิญฺจิ ยาจติ ปญฺญวา โข ปเนส อุปายกุสโล ปุจฺฉิสฺสามิ นนฺติ ฯ โส เอกทิวสํ ภุตฺตปาตราโส คนฺตฺวา วนฺทิตฺวา เอกมนฺตํ นิสินฺโน อญฺเญสํ ยาจนการณํ ตสฺส จ อยาจนการณํ ปุจฺฉนฺโต ปฐมํ คาถมาห

เย เม อหํ น ชานามิ อฏฺฐิเสน วนิพฺพเก

เต มํ สงฺคมฺม ยาจนฺติ กสฺมา มํ ตฺวํ น ยาจสีติ ฯ

ตตฺถ วนิพฺพเกติ ยาจนเก ฯ สงฺคมฺมาติ สมาคนฺตฺวา ฯ อิทํ วุตฺตํ โหติ อยฺย อฏฺฐิเสน เย เม วนิพฺพเก อหํ นามชาติ- โคตฺตกุลปฺปเทเสน อิเม นาม เอเตติปิ น ชานามิ เต สมาคนฺตฺวา อจฺฉิติจฺฉิตํ ยาจนฺติ ตฺวํ ปน กสฺมา มํ กิญฺจิ น ยาจสีติ ฯ

ตํ สุตฺวา โพธิสตฺโต ทุติยํ คาถมาห

ยาจโก อปฺปิโย โหติ ยาจํ อททมปฺปิโย

ตสฺมาหนฺตํ น ยาจามิ มา เม วิทฺเทสนา อหูติ ฯ

ตตฺถ ยาจโก อปฺปิโย โหตีติ โย หิ มหาราช ปุคฺคโล อิทํ เม เทหิ อิมํ เม เทหีติ ยาจโก โส มาตาปิตูนํปิ มิตฺตามจฺจาทีนํปิ อปฺปิโย โหติ อมนาโป ตสฺส อปฺปิยภาโว มณิกณฺฐกชาตเกน ทีเปตพฺโพ ฯ ยาจนฺติ ยาจิตภณฺฑํ ฯ อททนฺติ อททมาโน ฯ อิทํ วุตฺตํ โหติ โยปิ ยาจิตํ น เทติ โส มาตาปิตโร อาทึ กตฺวา อททมาโน ปุคฺคโล ยาจนกสฺส อปฺปิโย โหติ ฯ ตสฺมาติ ยสฺมา ยาจโกปิ ทายกสฺส ยาจิตํ ภณฺฑํ อททนฺโตปิ ยาจกสฺส อปฺปิโย โหติ ตสฺมา อหํ ตํ น ยาจามิ ฯ มา เม วิทฺเทสนา อหูติ สเจ อหํ ยาเจยฺยเมว ตํ ทเทยฺยาสิ ตว วิทฺเทโส ภเวยฺย สา เม ตว สนฺติกา อุปฺปนฺนา วิทฺเทสนา สเจปิ น ตฺวํ ทเทยฺยาสิ มม วิทฺเทโส ภเวยฺย สา จ มม ตยิ วิทฺเทสนา เอวํ สพฺพถาปิ มา เม วิทฺเทสนา อหุ มา โน อุภินฺนํปิ เมตฺติ ภิชฺชติ เอตมตฺถํ สมฺปสฺสนฺโต อหํ ตํ น กิญฺจิ ยาจามีติ ฯ

อถสฺส วจนํ สุตฺวา ราชา ติสฺโส คาถา อภาสิ

โย จ ยาจนชีวาโน กาเล ยาจํ น ยาจติ

ปรญฺจ ปุญฺญํ ธํเสติ อตฺตนาปิ น ชีวติ ฯ

โย จ ยาจนชีวาโน กาเล ยาจํปิ ยาจติ

ปรญฺจ ปุญฺญํ ลเภติ อตฺตนาปิ จ ชีวติ ฯ

น เว ทุสฺสนฺติ สปฺปญฺญา ทิสฺวา ยาจกมาคเต

พฺรหฺมจารี ปิโย เมสิ วรภญฺญิตมิจฺฉสีติ ฯ

ตตฺถ ยาจนชีวาโนติ ยาจนชีวมาโน ฯ อยเมว วา ปาโฐ ฯ อิทํ วุตฺตํ โหติ อยฺย อฏฺฐิเสน โย ยาจเนน ชีวมาโน ธมฺมิโก สมโณ วา พฺราหฺมโณ วา ยาจิตพฺพยุตฺตปฺปยุตฺตกาเล กิญฺจิเทว ยาจิตพฺพํ น ยาจติ โส ปรญฺจ ทายกํ ปุญฺญํ ธํเสติ ปริหาเปติ อตฺตนาปิ จ สุขํ น ชีวติ ฯ ปุญฺญํ ลเภตีติ กาเล ปน ยาจิตพฺพํ ยาจนฺโต ปรญฺจ ปุญฺญํ อธิคเมติ อตฺตนาปิ จ สุขํ ชีวติ ฯ น เว ทุสฺสนฺตีติ ยํ ตฺวํ วเทสิ มา เม วิทฺเทสนา อหูติ อถ กสฺมา วทสิ สปฺปญฺญา หิ ทานญฺจ ทานผลญฺจ ชานนฺตา ปณฺฑิตา ยาจเก อาคเต ทิสฺวา น ทุสฺสนฺติ น กุชฺฌนฺติ อญฺญทตฺถุ ปมุทิตา โหนฺตีติ ทีเปติ ฯ ยาจกมาคเตติ มกาโร พฺยญฺชนสนฺธิวเสน วุตฺโต ฯ ยาจเก อาคเตติ อตฺโถ ฯ พฺรหฺมจารี ปิโย เมสีติ อยฺย อฏฺฐิเสน ปริสุทฺธจารี มหาปญฺโญ ตฺวํ มยฺหํ อติวิย ปิโย ตสฺมา วรํ ตฺวํ มํ วเรหิ ยาจาหิเยว ฯ ภญฺญิตมิจฺฉสีติ ยํกิญฺจิ วตฺตพฺพํ อิจฺฉสิ สพฺพํปิ รชฺชํปิ เต ทสฺสามิเยวาติ ฯ

เอวํ โพธิสตฺโต รญฺญา รชฺเชนปิ ปวาริโต เนว กิญฺจิ ยาจิ ฯ รญฺญา ปน เอวํ อตฺตโน อชฺฌาสเย กถิเต มหาสตฺโตปิ ปพฺพชิต- ปฏิปตฺตึ ทสฺเสตุํ มหาราช ยาจนา หิ นาเมสา กามโภคีนํ คิหีนํ อาจิณฺณา น ปพฺพชิตานํ ปพฺพชิเตน ปน ปพฺพชิตกาลโต ปฏฺฐาย ตีหิ ทฺวาเรหิ สํวเรน ปริสุทฺธาชีเวน ภวิตพฺพนฺติ ปพฺพชิต- ปฏิปทํ ทสฺเสนฺโต ฉฏฺฐํ คาถมาห

น เว ยาจนฺติ สปฺปญฺญา ธีโร เวทิตุมรหติ

อุทฺทิสฺส อริยา ติฏฺฐนฺติ เอสา อริยาน ยาจนาติ ฯ

ตตฺถ สปฺปญฺญาติ พุทฺธา จ พุทฺธสาวกา จ โพธิยา ปฏิปตฺตึ ปฏิปนฺนา อิสิปพฺพชฺชํ ปพฺพชิตา โพธิสตฺตา จ สพฺเพปิ สปฺปญฺญา จ สุสีลา จ เต เอวรูปา สปฺปญฺญา อมฺหากํ อิทญฺจิทญฺจ เทถาติ น ยาจนฺติ ฯ ธีโร เวทิตุมรหตีติ อุปฏฺฐาโก ปน ธีโร ปณฺฑิโต คิลานกาเล จ อคิลานกาเล จ เยน เยนตฺโถ ตํ สพฺพํ สามํเยว เวทิตุํ ชานิตุมรหติ ฯ อุทฺทิสฺส อริยา ติฏฺฐนฺตีติ อริยา ปน วาจํ อภินฺทิตฺวา เยนตฺถิกา โหนฺติ อุทฺทิสฺส เกวลํ ภิกฺขาจารวตฺเตน ติฏฺฐนฺติเยว เนว กายงฺคํ วาจงฺคํ โกเปนฺติ กายวิการํ ทสฺเสตฺวา นิมิตฺตํ กโรนฺตา หิ กายงฺคํ โกเปนฺติ นาม วจีเภทํ กโรนฺตา วาจงฺคํ โกเปนฺติ นาม ตทุภยํ อกตฺวา พุทฺธาทโย อริยา ติฏฺฐนฺติ ฯ เอสา อริยาน ยาจนาติ เอสา กายงฺคํ วาจงฺคํ อโกเปตฺวา ภิกฺขาย ติฏฺฐนา อริยานํ ยาจนา นาม ฯ

ราชา โพธิสตฺตสฺส วจนํ สุตฺวา ภนฺเต ยทิ สปฺปญฺโญ อุปฏฺฐาโก อตฺตนาว ญตฺวา กุลุปกสฺส ทาตพฺพํ เทติ อหํปิ ตุมฺหากํ อิทญฺจิทญฺจ ทมฺมีติ วทนฺโต สตฺตมํ คาถมาห

ททามิ เต พฺราหฺมณ โรหินีนํ

ควํ สหสฺสํ สห ปุงฺคเวน

อริโย หิ อริยสฺส กถํ น ทชฺชา

สุตฺวาน คาถา ตว ธมฺมยุตฺตาติ ฯ

ตตฺถ โรหินีนนฺติ รตฺตวณฺณานํ ฯ ควํ สหสฺสนฺติ ขีรทธิอาทิ- รสปริโภคตฺถาย เอวรูปานํ คุนฺนํ สหสฺสํ ตุยฺหํ ทมฺมิ ตํ เม ปฏิคฺคณฺห ฯ อริโยติ อาจารอริโย ฯ อริยสฺสาติ อาจาร- อริยสฺส ฯ กถํ น ทชฺชาติ เกน การเณน น ทเทยฺย ฯ

เอวํ วุตฺเต โพธิสตฺโต อหํ มหาราช อกิญฺจโน ปพฺพชิโต น เม คาวีหิ อตฺโถติ ปฏิกฺขิปิ ฯ ราชา ตสฺโสวาเท ฐตฺวา ทานาทีนิ ปุญฺญานิ กตฺวา สคฺคปรายโน อโหสิ ฯ โสปิ อปริหีนชฺฌาโน พฺรหฺมโลเก อุปฺปชฺชิ ฯ

สตฺถา อิมํ ธมฺมเทสนํ อาหริตฺวา สจฺจานิ ปกาเสตฺวา ชาตกํ สโมธาเนสิ สจฺจปริโยสาเน พหู โสตาปตฺติผลาทีนิ สมฺปาปุณึสุ ฯ ตทา ราชา อานนฺโท อโหสิ อฏฺฐิเสโน ปน อหเมวาติ ฯ

อฏฺฐิเสนชาตกํ อฏฺฐมํ ฯ

ที่มา: อรรถกถาบาลี อักษรไทย เล่มที่ ๓๙ จาก 84000.org

รายงานข้อผิดพลาด
หัวข้อก่อนหน้า๗. เสนกชาดกกลับไปยังสารบัญเล่มที่ ๒๗๑. กุกกุวรรคหัวข้อถัดไป๙. กปิชาดก