๗. กากาติชาดก

๗. กากวตีชาดก (๓๒๗)

ว่าด้วยนางกากวดี

(นฏกุเวรคนธรรพ์ยืนอยู่ในราชสำนัก ได้ขับร้องเพลงว่า)

นางผู้เป็นที่รักของข้าพเจ้าอยู่ที่ใด

กลิ่นกายนางก็ยังหอมฟุ้งมาจากที่นั้น

ข้าพเจ้ามีใจกำหนัดยินดีในนางใด

นางนั้นชื่อว่ากากวดี อยู่ไกลจากนี้

(พญาครุฑได้ฟังดังนั้น จึงถามว่า)

ท่านข้ามสมุทรไปได้อย่างไร

ข้ามแม่น้ำเกปุกะไปได้อย่างไร

ข้ามสมุทรทั้ง ๗ ไปได้อย่างไร

และขึ้นไปยังวิมานฉิมพลีได้อย่างไร

(นฏกุเวรคนธรรพ์ตอบว่า)

ข้าพเจ้าข้ามสมุทรไปได้เพราะท่าน

ข้ามแม่น้ำเกปุกะไปได้เพราะท่าน

ข้ามสมุทรทั้ง ๗ ไปได้เพราะท่าน

และขึ้นไปยังวิมานฉิมพลีได้ก็เพราะท่าน

(พญาครุฑได้กล่าวว่า)

น่าติเตียนจริง เราตัวใหญ่เสียเปล่า

แต่หามีความคิดไม่

เพราะเราได้นำชายชู้ของเมียตัวเองทั้งไปทั้งกลับ

กากวตีชาดกที่ ๗ จบ